Kde jste byl celé ty dny, kdy jen seděl a zíral do zdi?
Gde ste bili onda kada je satima buljio u zid?
A já sem jen seděl a zíral na ni s otevřenými ústi.
Mogao sam samo sjediti tamo i buljiti u nju s razjapljenim ustima.
A já na něj myslel, myslel na to, jak v posledních dnech... když ležel na posteli a zíral do stropu... ve svym malym špinavym bytě.... s vědomím, že umírá, bylo mu líto, že nikdy nic nedokázal?
Razmišljao sam o njemu, razmišljao da li mu je, u svojim poslednjim danima... kada je ležao u krevetu buljeæi u plafon... u tom usranom stanu... znajuæi da æe umreti, bilo žao što nikad ništa nije uradio?
Jo, jen tam seděl a zíral na mě.
Da, sedeo je tamo i zurio u mene.
Pamatuji si, že když jsem se poprvé snažil bránu zprovoznit, chodil jsem sem a zíral na ní celé hodiny.
Seæam se kad smo pokušavali da prvi put pokrenemo Zvezdanu Kapiju. Dolazio sam ovamo non-stop i samo buljio u nju.
Jen seděl na pláži s lahví vodky a zíral na dům.
Samo je sjedio s bocom votke u ruci, buljeæi u kuæu.
Byl jsem zahnaný do kouta bez možnosti úniku, balancující na hraně zapomnění, a zíral do oka Velké bílé bestie.
I eto mene, leðima okrenut ka zidu, nigde izlaza, smešten na žiletnoj ivici zaborava, gledam pravo u oèi Velike Bele Zveri.
Jen jsi tam stál a zíral.
Samo si stajao i gledao me.
Až na jednoho chlapíka. kdo tam prostě jen stál, a zíral na mě.
Svi osim jednog lika koji je stajao i gledao u mene.
Ne aby držel hubu a zíral na tlačítka!
Samo æuti i gledaj u brojeve.
Jen tak jsem tam 10 hodin stál a zíral.
Stajao sam tamo deset sati, zureæi.
Problém byl, že jsem vyšel ven a ten chlap tady stál a zíral na mého syna.
Нашао сам типа како стоји и гледа у мог сина.
Ten chlap tam seděl a zíral na mě celou dobu, a matka je jeho emocionální otrok.
Gledao me je sa mržnjom sve vreme, a majka je emocionalni rob.
Velký, tlustý, chlupatý a zíral na mě svýma červenýma očima
Длакав и зурио је у мене великим, дебелим, црвеним очима!
Jen tam stál a zíral na mě s tím úšklebkem na tváři.
Samo je stajao tamo i zurio u mene, sa tim zlobnim smeškom.
Uvědomuješ si, že jsem na tebe stále zíral a zíral když si nás učila o těch pralesech a nevím o čem?
Da li shvataš da sam buljio u tebe kada si nas uèila o kišnim šumama ili vremenu?
Ten chlap otevřel dveře a zíral na mě.
Onda jedan èovjek izaðe na vrata.
Jen tam seděl a zíral do tmy.
Samo je sedeo i zurio u mrak.
Myslíš si, že tu jen tak seděl a zíral na to?
Misliš da sam samo sjedio ovdje i gledao?
Byl jsem na túře v Andách a přiletěl ke mně kolibřík, prostě se tam vznášel a zíral na mě.
Bio sam na putovanju na Andima, kada mi je kolibri prišao i lebdeo je tako gledajuæi u mene.
Colin prostě přišel a zíral na mě.
Kolin je samo došao i blenuo u mene.
Předtím byl v Parthenónu a zíral na mě.
Bio je prije u Partenonu, napadno me gledao.
Když jsem byl dítě, spával jsem na podlaze a zíral na to.
Kad sam bio mali znao sam da legne i da spavam ispred, nje i da gledam u nju.
Tvůj otec celé odpoledne neřekl ani slovo a jen tam seděl a zíral na ni.
I smeha. Tvoj otac nije progovorio ni dve reèi samo je sedeo, i gledao ju je.
Další věc, co vím je, že jsem se probudil a zíral na strop.
SLEDEÆE ŠTO ZNAM, BUDIM SE SA POGLEDOM NA PLAFON.
Ten okamžik, kdys stál na pokraji nejistoty a zíral do prázdnoty.
Stajao si na ivici neizvesnosti i zevao u prazno.
A smrťák tam stál a zíral na mě, v ruce kosu.
I smrt stoji i gleda me sa svojim srpom u ruci.
Šel jsem domů a zíral na ten nůž několik hodin.
Otišao sam kuæi i zurio u taj nož satima.
A zíral. Bylo to děsivý.“ (Smích)
i zagledao se. Bilo je jezivo."
Neslyšel jsem svůj hlas 17 let, tak jsem se otočil a zíral a říkal si, "Bože, kdo říká to, co si myslím?"
Nisam čuo svoj glas 17 godina, pa sam se okrenuo, pogledao i rekao, "Bože, ko govori ono što mislim?"
Protože tam jenom tak stál, v levném obleku, s úzkým knírkem, a zíral na mě.
Jer je stojao tamo u jeftinom odelu, sa tankim brkovima, gledajući u mene.
0.32091903686523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde ste bili onda kada je satima buljio u zid? 